Toma realizada Lago Budi - Puerto Dominguez IX Región - Enero 2013
ORDEN: Pelecaniformes
FAMILIA: Phalacrocoracidae
NOMBRE CIENTIFICO: Phalacrocorax brasilianus/ Phalacrocorax olivaceus
OTROS NOMBRES COMUNES:
EN CHILE:
Pato Yeco/ Cuervo/ Cuervo de Mar/ Cormorán Negro
ORIGINARIOS DE AMÉRICA:
Guaraní: Mbigua
EN OTROS PAÍSES DE AMÉRICA:
Argentina: Biguá/ Biguá Común/ Pato Negro (Mendoza)/ Mbiguá (Misiones Iguazú)
Bolivia: Biguá/ Pato Cuervo
Brasil: Biguá/ Biguá-Preto/ Biguá-Una/ Corvo-Marinho/ Mergulhão/ Miuá/ Pata-D'água
Colombia: Cormorán Neotropical
Costa Rica: Cormorán Neotropical
Cuba: Corúa de Agua Dulce
Haitiano (Francés Creole): Kòmoran
Mexico: Cormorán Neotropical/ Cormorán oliváceo
Nicaragua: Cormorán Neotropical
Paraguay: Cormoran
Perú: Cushuri/ Cormorán Neotropical/ Patillo
República Dominicana: Corúa Neotropical
Uruguay: Biguá Común/ Viguá Común
PAÍSES DEL MUNDO:
Alemán: Bigua-Scharbe/ Olivenscharbe
Español: Cormorán Biguá/ Biguá/ Biguá Común/ Cormoran/ Cormorán Biguá/ Cormorán Neotropical/ Cormorán Oliváceo/ Corúa/ Corúa de Agua Dulce/ Corúa Neotropical/ Viguá Común/ Yeco
Francés: Cormoran Vigua/ Cormoran Néotropical/ Cormoran Olivâtre/ Cormoran Vigua
Inglés: Neotropic Cormorant/ Bigua Cormorant/ Brazilian Cormorant/ Mexican Cormorant/ Neotropic Cormorant/ Neotropical Cormorant/ Olivaceous Cormorant/ Olivaceus Cormorant
Italiano: Cormorano Olivaceo/ Cormorano Neotropicale
Portugués: Biguá/ Biguá-Preto/ Biguá-Una/ Corvo-Marinho/ Mergulhão/ Miuá/ Pata-D'água
MÁS IDIOMAS:
C
Checo: Kormorán Subtropický/ Kormorán Neotropický
D
Danés: Olivenskarv
E
Eslovaco: Kormorán Olivový
Estonio: Süsikormoran/ Süsikarbas
H
Holandés: Bigua Aalscholver
F
Finés: Oliivimerimetso
J
Japonés: Nambeihimeu/ ナンベイヒメウ
N
Noruego: Flodskarv
P
Polaco: Kormoran Oliwkowy
R
Ruso: Зеленый Баклан/ Зелёный баклан
S
Sueco: Amazonskarv
DISTRIBUCIÓN: Arica-Cabo de Hornos
ORDEN: Pelecaniformes
FAMILIA: Phalacrocoracidae
NOMBRE CIENTIFICO: Phalacrocorax brasilianus/ Phalacrocorax olivaceus
OTROS NOMBRES COMUNES:
EN CHILE:
Pato Yeco/ Cuervo/ Cuervo de Mar/ Cormorán Negro
ORIGINARIOS DE AMÉRICA:
Guaraní: Mbigua
EN OTROS PAÍSES DE AMÉRICA:
Argentina: Biguá/ Biguá Común/ Pato Negro (Mendoza)/ Mbiguá (Misiones Iguazú)
Bolivia: Biguá/ Pato Cuervo
Brasil: Biguá/ Biguá-Preto/ Biguá-Una/ Corvo-Marinho/ Mergulhão/ Miuá/ Pata-D'água
Colombia: Cormorán Neotropical
Costa Rica: Cormorán Neotropical
Cuba: Corúa de Agua Dulce
Haitiano (Francés Creole): Kòmoran
Mexico: Cormorán Neotropical/ Cormorán oliváceo
Nicaragua: Cormorán Neotropical
Paraguay: Cormoran
Perú: Cushuri/ Cormorán Neotropical/ Patillo
República Dominicana: Corúa Neotropical
Uruguay: Biguá Común/ Viguá Común
PAÍSES DEL MUNDO:
Alemán: Bigua-Scharbe/ Olivenscharbe
Español: Cormorán Biguá/ Biguá/ Biguá Común/ Cormoran/ Cormorán Biguá/ Cormorán Neotropical/ Cormorán Oliváceo/ Corúa/ Corúa de Agua Dulce/ Corúa Neotropical/ Viguá Común/ Yeco
Francés: Cormoran Vigua/ Cormoran Néotropical/ Cormoran Olivâtre/ Cormoran Vigua
Inglés: Neotropic Cormorant/ Bigua Cormorant/ Brazilian Cormorant/ Mexican Cormorant/ Neotropic Cormorant/ Neotropical Cormorant/ Olivaceous Cormorant/ Olivaceus Cormorant
Italiano: Cormorano Olivaceo/ Cormorano Neotropicale
Portugués: Biguá/ Biguá-Preto/ Biguá-Una/ Corvo-Marinho/ Mergulhão/ Miuá/ Pata-D'água
MÁS IDIOMAS:
C
Checo: Kormorán Subtropický/ Kormorán Neotropický
D
Danés: Olivenskarv
E
Eslovaco: Kormorán Olivový
Estonio: Süsikormoran/ Süsikarbas
H
Holandés: Bigua Aalscholver
F
Finés: Oliivimerimetso
J
Japonés: Nambeihimeu/ ナンベイヒメウ
N
Noruego: Flodskarv
P
Polaco: Kormoran Oliwkowy
R
Ruso: Зеленый Баклан/ Зелёный баклан
S
Sueco: Amazonskarv
DISTRIBUCIÓN: Arica-Cabo de Hornos
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Bienvenidos a One_Two_Five_Click